@
|
|
|
TOP > |
|







|
@Z‚Ü‚¢ |







“–ƒTƒCƒg‚Í–³—¿‚Å‚àî•ñŒfÚ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B
Ú‚µ‚‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚ç 
|
|
|

“–ƒTƒCƒg‚Í’nŒ³‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ð•åW‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
Œfڂ̓Rƒ`ƒ‰‚©‚ç 
|
|
|

“–ƒTƒCƒg‚Í’nŒ³‚̃jƒ…[ƒX‚ð•åW‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
Œfڂ̓Rƒ`ƒ‰‚©‚ç 
|
|
|

“–ƒTƒCƒg‚Í’nŒ³‚Ì‘ž‚Ý‚ð•åW‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
Œfڂ̓Rƒ`ƒ‰‚©‚ç 
|
|
|































 |
|ŒšÝ(
1235
)|”„”ƒE’À‘Ý(
400 )|ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(
97 )|
|

iŠ”jƒKƒXƒ†ƒjƒbƒN |
|
|
(
ƒKƒXHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
¬£5224|3 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-728-9925 |
|
|
|
|
i—Lj‚‹´“yŒšH‹Æ |
|
|
(
ŒšÝ‹Æ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‚ƒPâ69|2 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-722-0870 |
|
|
|
|
i—Lj‰œ‹gŒš’z”‹àH‹Æ |
|
|
(
Œš’z”Â‹à‹Æ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‹àX708|4 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-722-7671 |
|
|
|
|
–k“앨—¬ |
|
|
(
‹@ŠBH‹ï¤CŒš’z‹à•¨ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
–Ø‘]’¬1546|5 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-794-0777 |
|
|
|
|
ƒ‚ƒrƒŠEƒWƒ…ƒŠƒGƒbƒ^’¬“c“X |
|
|
(
‰Æ‹ï“X )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
¬–ì˜H’¬1530 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-737-7113 |
|
|
|
|
i—Lj“n•Ó—æŽqŒš’zÝŒvŽ––±Š |
|
|
(
Œš’zÝŒv )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
“ì‘å’J503|13 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-726-5403 |
|
|
|
|
éŒËŒš’z |
|
|
(
Œš’zHŽ–C–Ø‘¢Œš’zHŽ–CƒŠƒtƒH[ƒ€ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‘ŠŒ´’¬1309|8 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-773-3931 |
|
|
|
|
’‡Àd‹@‹»‹Æ |
|
|
(
“y–ØHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
^ŒõŽ›1’š–Ú1|9 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-737-1496 |
|
|
|
|
iŠ”jƒAƒVƒXƒg |
|
|
(
Œš’z‹à•¨ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
’‰¶3’š–Ú1|27|102 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-789-0381 |
|
|
|
|
‰Ô“c“d‹C |
|
|
(
“d‹CHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
Œ´’¬“c2’š–Ú19|3 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-722-5433 |
|
|
|
|
i—Ljƒ^ƒCƒ‰ƒNŒšÝ |
|
|
(
Œš’zHŽ–C–Ø‘¢Œš’zHŽ–CƒŠƒtƒH[ƒ€ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
¬ŽR’¬3255 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-772-5647 |
|
|
|
|
i—Lj‚‚‚µ–ìElŒ˜–Ø |
|
|
(
‰Æ‹ï“X )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‚‚‚µ–ì3’š–Ú4|49 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-796-6226 |
|
|
|
|
iŠ”jƒAƒTƒJƒƒz[ƒ€’¬“cŽx“X |
|
|
(
ŒšÝ‹Æ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
X–ì6’š–Ú380|1 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-710-7381 |
|
|
|
|
ƒTƒNƒZƒXƒEƒFƒC—L—¿Z‘î˜A—‰ï |
|
|
(
Œš’zHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‘ŠŒ´’¬2205|1 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-783-8280 |
|
|
|
|
iŠ”jƒjƒVƒ„ƒ}ƒbƒ` |
|
|
(
Œš’z“h‘•C“à‘•HŽ–CƒŠƒtƒH[ƒ€ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
¬ŽR’¬331|9 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-798-5455 |
|
|
|
|
ƒI[ƒ‹“Œ‹žƒKƒXƒGƒlƒXƒ^’¬“c |
|
|
(
°’g–[‹@ŠíCƒŠƒtƒH[ƒ€ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
“쬣4’š–Ú21|9 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-722-5347 |
|
|
|
|
iŠ”jƒqƒ‰ƒmŒš’zŽ––±Š |
|
|
(
Œš’zÝŒv )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
¬ì4’š–Ú17|10 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-795-6009 |
|
|
|
|
–öH–±“X |
|
|
(
Œš’zHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
}Žt’¬1780|6 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-793-2459 |
|
|
|
|
iŠ”jƒRƒ}ƒcƒz[ƒ€ |
|
|
(
Œš’zHŽ–C•s“®ŽYŽæˆø )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‹àX678|11 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-724-1930 |
|
|
|
|
i—Lj” “cH–±“X |
|
|
(
Œš’zHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
’‰¶2’š–Ú18|4 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-793-3885 |
|
|
|
|
iŠ”j‚n‚`ƒnƒEƒWƒ“ƒOÝŒv |
|
|
(
Œš’zÝŒv )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
Œ´’¬“c1’š–Ú6|23|604 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-724-7866 |
|
|
|
|
iŠ”jƒAƒCƒGƒXƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO |
|
|
(
Z‘ÝC•s“®ŽYŽæˆø )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
–Ø‘]’¬197|25 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-709-6206 |
|
|
|
|
‘嬃†[ƒŒƒbƒNiŠ”j’¬“c‰c‹ÆŠ |
|
|
(
ŒšÝ‹ÆCŒš’zHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
X–ì1’š–Ú32|12 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-729-5231 |
|
|
|
|
iŠ”jƒgƒVƒ“•s“®ŽY |
|
|
(
‘Ý‹à‹ÆiŽ–‹ÆŽÒŒüjC‘Ý‹à‹ÆiÁ”ïŽÒŒüjC•s“®ŽYŽæˆø )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
Œ´’¬“c1’š–Ú6|23|201 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-721-5454 |
|
|
|
|
iŠ”jƒ„[ƒhƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO |
|
|
(
‘ª—ÊÝŒvC“y–ØÝŒv )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‹àˆä3’š–Ú17|13|103 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-734-5770 |
|
|
|
|
¼“c³t |
|
|
(
Œš’zHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‘ŠŒ´’¬887 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-773-7355 |
|
|
|
|
iŠ”j”‹˜aÞ–Ø“X |
|
|
(
Œš’zHŽ–C“y–ØŒš’zHŽ–C“y–ØHŽ–C•s“®ŽYŽæˆøC–ØÞ¤CƒŠƒtƒH[ƒ€ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
¬–ì˜H’¬1122 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-735-2031 |
|
|
|
|
i—Lj²X–Ø“h‘• |
|
|
(
Œš’z“h‘• )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
¬£‘ä1’š–Ú20|22 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-727-0913 |
|
|
|
|
i—LjƒAƒ“ƒgƒ[ƒN |
|
|
(
“à‘•HŽ–CƒŠƒtƒH[ƒ€ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
–Ø‘]’¬302|1|2|202 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-729-8700 |
|
|
|
|
i—Ljƒz[ƒ€ƒT[ƒrƒXEƒRƒ“ |
|
|
(
ŒšÝ‹ÆC“à‘•HŽ–CƒŠƒtƒH[ƒ€ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
X–ì2’š–Ú7|10 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-729-5014 |
|
|
|
|
ƒ‹[ƒ€ƒsƒA^’¬“c‰w‘O“X |
|
|
(
ƒAƒp[ƒgEƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“CZ‘î”Ì”„C•s“®ŽYŠÇ—C•s“®ŽYŽæˆøCƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ŠÇ— )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
’†’¬1’š–Ú1|3 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-721-8511 |
|
|
|
|
ŠÛ”öH–±“X |
|
|
(
Œš’zHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
“Œ‹ÊìŠw‰€2’š–Ú9|12 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-725-9235 |
|
|
|
|
‹g“c“y–ØiŠ”j |
|
|
(
“y–ØHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
¬–ì˜H’¬1022|1 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-736-2075 |
|
|
|
|
i—Lj’©“úZÝ |
|
|
(
‹ó’²Ý”õHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
}Žt’¬1645|3 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-792-8481 |
|
|
|
|
iŠ”jƒAƒNƒeƒBƒI’¬“co’£Š |
|
|
(
‘ÝŒšÝ—p‹@ŠBŠí‹ïCƒŒƒ“ƒ^ƒJ[ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
¬–ì˜H’¬3351|1 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-737-0231 |
|
|
|
|
iŠ”jƒC[ƒOƒ‹Œš‘•’¬“cŽx“X |
|
|
(
ƒŠƒtƒH[ƒ€ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‘å‘ ’¬550 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-734-9499 |
|
|
|
|
i—LjŽÃ‰¤ŒšÝ |
|
|
(
Œš’zHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
¬ŽR’¬506|20 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-798-6303 |
|
|
|
|
¼–쌚ÝiŠ”j |
|
|
(
Œš’zHŽ–C–Ø‘¢Œš’zHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‰º¬ŽR“c’¬200|9 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-797-0222 |
|
|
|
|
iŠ”jƒC[ƒOƒ‹Œš‘•^–{ŽÐ |
|
|
(
ƒŠƒtƒH[ƒ€ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‘å‘ ’¬549|1 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-737-7773 |
|
|
|
|
i—Lj‹gŒ´H–±“X |
|
|
(
Œ^˜g‘åHCŒšÝ‹Æ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
ŽRè’¬2055|2 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-789-0171 |
|
|
|
|
i—Lj¬–ì˜HŠé‰æ |
|
|
(
‘݉ÆC’À‘݃}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“C•s“®ŽYŽæˆøC•ª÷ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
–ì’Óc’¬418|3 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-735-2942 |
|
|
|
|
ã‘òô“X |
|
|
(
ô )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‚‚‚µ–ì1’š–Ú1|3 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-796-8090 |
|
|
|
|
iŠ”jb“¿ŽÐ |
|
|
(
“d‹CHŽ–Cˆø‰z‰^‘—CƒŠƒtƒH[ƒ€ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
¬–ì˜H’¬2642|8 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-735-6167 |
|
|
|
|
iŠ”ja’J‹»ŽY |
|
|
(
•s“®ŽYŽæˆø )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
X–ì5’š–Ú21|12 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-722-9327 |
|
|
|
|
iŠ”jƒCƒR[Œš’zŒv‰æŽ––±Š |
|
|
(
Œš’zÝŒv )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
X–ì2’š–Ú31|14 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-722-6500 |
|
|
|
|
ElŒ˜–Ø |
|
|
(
‚¢‚·’£‘ÖC‰Æ‹ïC—EĶC‰Æ‹ï»‘¢E‰µC‰Æ‹ï“XC’•¶‰Æ‹ï“X )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‚‚‚µ–ì3’š–Ú4|49 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-796-6226 |
|
|
|
|
iŠ”j–k_ŒšÝ |
|
|
(
ŒšÝ‹Æ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
–Ø‘]’¬2266|7 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-793-0987 |
|
|
|
|
iŠ”j“n•Ó‘g^’¬“c‡ÞHê |
|
|
(
“y–ØHŽ–C•Ü‘•HŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
^ŒõŽ›’¬338|1 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-735-2225 |
|
|
|
|
iŠ”j–؉ºH–±“X’¬“cŽx“X |
|
|
(
ŒšÝ‹ÆCŒš’zHŽ–CZ‘î”Ì”„C’•¶Z‘î”Ì”„ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
’ߊÔ1839|1 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-795-7858 |
|
|
|
|
i—Lj–¶¶H–±“X |
|
|
(
Œš’zHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
X–ì6’š–Ú97 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-722-1334 |
|
|
|
|
iŠ”j‹`“¿ŒšÝ |
|
|
(
ŒšÝ‹Æ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
’ߊÔ278|6 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-799-0056 |
|
|
|
|
i—LjƒNƒ‰ƒ‚ƒg |
|
|
(
Œš’z“h‘• )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
ŽO—Ö—ÎŽR1’š–Ú26|15 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
044-987-3107 |
|
|
|
|
i—LjƒvƒƒbƒNƒX |
|
|
(
ŒšÝƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
ŽO—Ö—ÎŽR1’š–Ú6|2 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
044-988-1630 |
|
|
|
|
i—LjƒGƒ€ƒG[ƒT[ƒrƒX |
|
|
(
Œš’z“h‘• )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‹àˆä4’š–Ú20|8 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-736-9509 |
|
|
|
|
iŠ”jƒC[ƒOƒ‹Œš‘•^ƒŠƒtƒH[ƒ€•” |
|
|
(
ƒŠƒtƒH[ƒ€ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‘å‘ ’¬549|1 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-734-3020 |
|
|
|
|
ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒ‰ƒCƒtƒlƒbƒgƒ[ƒN’¬“cŽx“X |
|
|
(
‰îŒì—p•i”Ì”„C‰îŒì—p•iƒŒƒ“ƒ^ƒ‹C‰îŒìƒŠƒtƒH[ƒ€C•ŸŽƒ—p•i”Ì”„C•ŸŽƒ—p•iƒŒƒ“ƒ^ƒ‹ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
¬£1152|2|6|109 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-710-7141 |
|
|
|
|
ƒWƒFƒCƒz[ƒ€ƒY |
|
|
(
ŒšÝ‹ÆCŒš’zHŽ– )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‰º¬ŽR“c’¬2739|9 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-797-6161 |
|
|
|
|
ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN˜a‰Æ‹ïŒÃ•ŸˆÁ |
|
|
(
‰Æ‹ï“X )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
’ߊÔ594|3 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-796-4040 |
|
|
|
|
i—LjˆÀ“ÜÝŒvŽ––±Š |
|
|
(
ŒšÝ‹ÆCŒš’zÝŒv )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
‘ŠŒ´’¬5 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-770-2249 |
|
|
|
|
iŠ”jƒ^ƒiƒJHŠí~–[ |
|
|
(
HŠíC~–[—p‹@ŠBŠí‹ï )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
ˆ®’¬2’š–Ú3|3 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-723-5461 |
|
|
|
|
i—Lj]¬Œš‹ï“X |
|
|
(
Œš‹ï )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
Œ´’¬“c4’š–Ú7|18 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-722-3502 |
|
|
|
|
iŠ”jƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ZÝ |
|
|
(
ƒŠƒtƒH[ƒ€ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
’‰¶1’š–Ú12|5 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-791-4018 |
|
|
|
|
iŠ”jƒ}ƒCƒz[ƒ€ƒXƒe[ƒW’¬“c^‰c‹Æ‚S‰Û |
|
|
(
•s“®ŽYŽæˆø )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
Œ´’¬“c5’š–Ú4|20 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-739-6014 |
|
|
|
|
‘o—YÝŒviŠ”j |
|
|
(
ÝŒv )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
’†’¬3’š–Ú5|6 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-729-6671 |
|
|
|
|
XŒš‹ï“X |
|
|
(
Œš‹ï )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
í”Õ’¬3163|3 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-797-0708 |
|
|
|
|
iŠ”jƒPƒCEƒƒCŒšÝ |
|
|
(
ŒšÝ‹Æ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
X–ì1’š–Ú19|15 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-727-5888 |
|
|
|
|
–؂ ‚·‚Ȃ댚ÝiŠ”j’¬“c‰c‹ÆŠ |
|
|
(
ŒšÝ‹Æ )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
Œ´’¬“c5’š–Ú3|11 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-728-5144 |
|
|
|
|
i—LjƒAƒ‹ƒvƒXZ”Ì |
|
|
(
Z‘î”Ì”„C’À‘݃}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“C•s“®ŽYŽæˆø )
|
|
|
|
|
|
ZŠ |
X–ì5’š–Ú25|24 [ ’n} ] |
|
“d˜b”Ô† |
042-723-7575 |
|
|
|
|
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11»[26] [PR]¦‚ ‚È‚½‚Ì‚¨“XE‰ïŽÐ‚ð–³—¿‚ÅŒfÚ‚Å‚«‚Ü‚·BƒRƒ`ƒ‰‚©‚ç
|
|
|
|
“Á’è¤Žæˆø–@•\‹L | —˜—pˆÄ“à | ƒŠƒ“ƒN‚ɂ‚¢‚Ä | LŒfÚ | ƒ^ƒEƒ“ƒ}ƒl[ƒWƒƒ[•åW
| î•ñŒfÚ | ŒfÚŽÒƒƒOƒCƒ“ | ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv |
|
@@
@@
@@Copyright ƒ^ƒEƒ“ƒKƒCƒh
’¬“c 2009 All rights reserved.
@@“–ƒTƒCƒg“à‚Ì‚·‚ׂẲ摜,‹LŽ–AƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚Ì“]—p‚ð‹Ö‚¶‚éB |